• <tfoot id='gblbkjvl'></tfoot>

        <tbody id='dglganrs'></tbody>
        • <bdo id='f95yrdpa'></bdo><ul id='g16ezoxj'></ul>

            1. <small id='4bx8ap6o'></small><noframes id='bsfkba9b'>

              <legend id='jeca8nzs'><style id='lnqibglm'><dir id='4u4jnzxc'><q id='x7kus64u'></q></dir></style></legend>
            2. <i id='85hd165w'><tr id='vr1tj4ky'><dt id='b3hq7i7x'><q id='dlx8vu33'><span id='ato10urk'><b id='cybztski'><form id='szutuggd'><ins id='vpfys3v2'></ins><ul id='0qy8h4mv'></ul><sub id='yhrj074e'></sub></form><legend id='s3svs94v'></legend><bdo id='9fnq8iox'><pre id='h3p7rt1p'><center id='0w90hoq4'></center></pre></bdo></b><th id='fyib9sqe'></th></span></q></dt></tr></i><div id='njr9rpi2'><tfoot id='c0jwpvi5'></tfoot><dl id='zi8thm68'><fieldset id='eo5j83d9'></fieldset></dl></div>

              吉祥棋牌存豆

              -吉祥棋牌存豆:正确解释麻将马吊与麻雀的关系

              中的麻将传人在日本有两种说法,一种是1895年通过留日学生传过去的;另一种是1909年由一位叫做名川彦作的日本人英语教师从中国带回去的。后期的麻将爱好者分析认为,两种可能性都存在。我们知道,文化的传播仅仅依靠作为载体的人是不够的,任何一种体育项目,当它被某一个人或某一些人带到了一个新的地方,引起了当地人们的关注,这只是一个无意识的开端,它有可能是不胫而走,也有可能很快归于沉寂,只有当那个人或那些人积极地、有意识地宣运营版棋牌传和推广才能使之生根、发芽、开花、结果。名川彦作的贡献就在于,他把麻将规则和游戏方法通过文字性的东西介绍给了广大的日本人,因而使这种游戏逐渐推广开来。

              麻将传到日本以后,它的名称变成了麻雀,这是何故也是一个很有意思的问题。

              这就不能不追溯到前面已经提到的陈正钥的籍贯和他的口音。

              麻将原称马吊牌,在宁波话里面,“吊”的发音读如“dio”,而不是普通话的“diao”。“马吊”二字在江浙一带特别是宁波话里面的发音和“麻鸟”或“麻雀”几乎完全是一样的,用江浙话说的“马吊”被误听为甚至误写为“麻雀”的可能性就很大。

              另外,在北方话里面,有的地方将麻雀的“雀”字读作“qia0”,也是容易被人听混淆的,因此笔者猜测,麻将技巧的“将”字的读音跟北方话有关系,而“麻雀”则是南方的读音。日本语里面麻雀读作“亨守幻”,单写作一个“雀”字,跟中国麻雀的读音完全不相同,是指鸟类的一种,而日本写作“麻雀”的词汇只有一个意思,它就是麻将,并不中国一棋牌代表鸟类。在日本语里面,“麻雀”亦即麻将被读作“martry”、跟普通话麻将的读音完全相同。

              归根结底,马吊、麻将、麻雀这三个词汇之间的读音是有必然联系的,免不了会因为有的人用方言说这几个词汇,使之发生音变。

              日本的“麻雀”则是一个由中国传人以后,保留了读音却发生转义的词汇,这是确切无疑的。

              对于这个麻将马吊和麻雀的关系,很多爱好的玩家,都曾有过多多少少的研究,终究没有太正确的解释,不知道本在在这里的阐述,是否能更加贴近所谓的正解。

              麻雀

                <bdo id='dpw688o2'></bdo><ul id='stlldqsa'></ul>

                  <small id='cqu6knil'></small><noframes id='fr9s2szt'>

                1. <tfoot id='yyqmm2wq'></tfoot>
                      <tbody id='gh7z7fdi'></tbody>

                      • <legend id='i814o40w'><style id='kywi9yi5'><dir id='qnym7f69'><q id='6ut3wa37'></q></dir></style></legend>
                        <i id='fo616452'><tr id='nkl1vmmn'><dt id='xoelvtbj'><q id='08z9f60v'><span id='c327ih4w'><b id='r5citpm1'><form id='egkyws4t'><ins id='k97imjtn'></ins><ul id='fs24hw6v'></ul><sub id='mgrqmjzp'></sub></form><legend id='bwloz5qo'></legend><bdo id='a74c88xt'><pre id='wngjvryx'><center id='aqdpkgo4'></center></pre></bdo></b><th id='gkfs9y00'></th></span></q></dt></tr></i><div id='h0zjo3s3'><tfoot id='d0towj9e'></tfoot><dl id='fb70w1ye'><fieldset id='o0bk2lt8'></fieldset></dl></div>
                        上一篇:中国一棋牌:成都四人斗地主技巧详解 下一篇:没有了

                              <tbody id='w3b7c3l5'></tbody>

                            <legend id='vj0xeovx'><style id='q1w9w283'><dir id='eshpy5zq'><q id='5459ttji'></q></dir></style></legend>
                              <tfoot id='9708gm1p'></tfoot>
                              <i id='c5b59z0w'><tr id='n4oyi5dv'><dt id='bexc1olm'><q id='q7jp3nsu'><span id='g249bxnx'><b id='dkccpx8i'><form id='3pcc8s0k'><ins id='ftsknf0m'></ins><ul id='nbwy388p'></ul><sub id='skbszdfq'></sub></form><legend id='efeya36n'></legend><bdo id='q5kkp2rz'><pre id='3prasgkr'><center id='s1bwoaxp'></center></pre></bdo></b><th id='xjpt2tdc'></th></span></q></dt></tr></i><div id='uiyr2sbv'><tfoot id='86d56hug'></tfoot><dl id='rddsdhs7'><fieldset id='h47ssxyc'></fieldset></dl></div>
                              • <bdo id='hgccdyeo'></bdo><ul id='s10oi9gu'></ul>
                                • <small id='ow4qc2zf'></small><noframes id='ohhjenwy'>